注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

丁小云的野鸟星空

 
 
 

日志

 
 
关于我

小云工作邮箱:baobaoshe@126.com

网易考拉推荐
 
 

世界上最苦涩的水果是什么?——阿内尔卡掏心窝的一段话  

2007-11-26 11:26:45|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  阿内尔卡这两天说了这样一段掏心窝的话:“如果你看看阿森纳现在的情况,再看看我呆的地方,你可以说也许我当初该留下。当然,我愿意在那支球队里踢球,哪个前锋会不想在这样一支能踢出惊人足球的队伍里呢?可看看他们现在的实力,谁又能说我能挤进首发?”
  看他说的这段黯然销魂的话,我脑海马上闪出的是这句诗:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。。。
  直到现在,我还记得他当年在我厂的无敌表现,那是他最好的年华。
  
  当初如果他没走,亨利估计没准儿早就废在哪家俱乐部的板凳上了,而他可能早就是世界第一中锋了。
  可惜,世界上最苦涩的水果就是“当初如果”。。。
  还好,他上轮总算也为我厂做出了贡献,如果我厂最终以3分的优势压倒曼联夺冠的话,这个昔日的“叛徒”将是最大的功臣之一。
  
  写到这儿,我忽然在想,教授看了阿内尔卡说的这段掏心窝的话,以对老家伙“无情”和“冷酷”而著称的他会不会动情呢?会不会愿意让这个浪子回归阿森纳呢?
  阿内尔卡比亨利小两岁,他至少还能踢3、4年好球,教授的这次合同还有3年半——想想这真的是不错的携手,阿内尔卡成就了教授最初的辉煌,如果他再帮助教授完成最终的荣耀,那真的再完美不过了。
  当然,也许这还存在翻译的原因,也许这段话的英文原文远没有中文翻译得这样动情,也许教授宁愿给阿德机会也不愿意让阿内尔卡回来,也许教授会买进国米的那个阿德。。。。。。
  反正无论如何,就冲着阿内尔卡说的这段话,我也会默默祝福这个命运多桀的浪子未来好运。。。
  评论这张
 
阅读(454)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017